VENTAS: Brandon: +34 711 02 14 65 | Spencer: +44 7395 531 467
CHARTERS: +44 719 494 292
VENTAS: Brandon: +34 711 02 14 65 | Spencer: +44 7395 531 467
CHARTERS: +44 719 494 292


Términos y política de privacidad
Términos de negocio
Definiciones
En estos términos y condiciones, se aplican las siguientes definiciones:
«Corredor»: Browns Int SL. Avenida Alexandre Rossello, número 40, 7o, de Palma de Mallorca (07002), Illes Balears (Brown's International Yacht Brokerage) o subcontratista oficial que actúe bajo las órdenes de Browns Int SL, que haya sido solicitado por el Principal para prestar Servicios o al que el Principal haya respondido en relación con la prestación de Servicios.
«Accesorio (s)»: un contrato o contratos que incluyen, entre otros, la venta, la compra, la construcción, la demolición, el remolque, el fletamento (ya sea por viaje o fletamento temporal) y/u otros contratos de flete de un buque junto con las negociaciones para la contratación de dichos accesorios.
«Negociaciones»: comunicaciones, ya sean verbales o escritas, en relación con la conclusión de un partido.
«Servicios posteriores a la instalación»: asistencia con las comunicaciones y/o cuestiones operativas que surjan después de la finalización de una instalación y/o asistencia con las reclamaciones derivadas del rendimiento de una instalación.
«Principal»: una parte de un accesorio que incluye, sin limitación alguna, el propietario, el vendedor, el comprador, el constructor o el fletador de un buque y cualquier parte que garantice las obligaciones de dicha parte. El principal puede incluirlo a usted.
«Remuneración»: la remuneración pagadera al Corredor por la prestación de los Servicios, ya sea en forma de comisión o según lo acordado de otro modo.
«Representante»: una persona o empresa, que incluye, entre otros, un administrador de barcos, un departamento de fletamento, un corredor marítimo u otro agente, que no es un principal pero participa en negociaciones en nombre del principal.
«Sanción (es)»: todas y cada una de las sanciones impuestas por las Naciones Unidas, la Unión Europea, el Reino Unido, los Estados Unidos de América o cualquier otro gobierno nacional o autoridad competente de los mismos.
«Servicios»: los Servicios a los que se hace referencia en la cláusula 2 de estos términos y condiciones y cualquier otro servicio que se acuerde.
«Buque»: cualquier tipo de barco, otra embarcación, plataforma y/o equipo utilizado o destinado a ser utilizado para cualquier propósito en, dentro o sobre el agua, incluidos, entre otros, embarcaciones oceánicas, posavasos, transbordadores, yates, floteles, plataformas elevadoras, sumergibles y barcazas.
«Usted»: la parte que solicita los servicios del corredor o responde o da instrucciones al corredor en relación con la prestación de los servicios, que puede ser el director o el representante. Cuando dicha parte actúe como representante, las referencias a «usted» incluirán además al principal.
«Comprador»: una persona o entidad con un interés legítimo en comprar un yate. El comprador puede incluir a usted o al director.
«Vendedor»: una persona o entidad que tiene plenos poderes legales para celebrar un contrato y que es propietario o tiene permiso para representarlo y que ha solicitado al corredor que actúe como intermediario para ayudarlo a vender su yate. El vendedor puede incluir a usted o al director, representante o propietario del yate.
«Propietario del yate»: una persona o entidad que posee legalmente el yate y tiene la responsabilidad legal sobre él. El propietario del yate puede incluir a usted, al director o al vendedor.
«Fletador»: una persona o entidad con un interés legítimo en alquilar un yate. El fletador puede incluir a usted o al director
Las definiciones anteriores se aplican tanto si las palabras definidas aparecen en singular como en plural.
Servicio y reglas generales
- Al utilizar nuestros servicios, usted acepta estos términos y condiciones, garantiza que cumple con todos los requisitos enumerados en este documento y que no utilizará el Servicio de una manera que infrinja ninguna ley o reglamento. Si no está de acuerdo con los términos de este documento o la Política de privacidad, no utilice nuestro Servicio.
- El uso de nuestro Servicio debe cumplir con estos Términos y con todas las leyes y regulaciones aplicables;
- No debe usar este sitio web o negocio de ninguna manera que cause o pueda causar daño a Browns-International.com, Browns Int SL o cualquier otra parte, o de cualquier manera que sea ilegal, fraudulenta, dañina o ilegal, o en relación con cualquier propósito o actividad ilegal, fraudulenta, dañina o ilegal
- Usted declara y garantiza que tiene plenos poderes legales para participar en el Fijo creado por los Servicios o utilizar nuestros servicios y que es propietario o tiene permiso para representar al Propietario y para utilizar todo el material, el contenido, los datos y la información, incluida la información personal y la información del yate, que envíe al Broker durante el uso del Servicio.
- El corredor actuará como intermediario naval en relación con los accesorios y esa función incluye la presentación de los directores entre sí o al accesorio, la asistencia a los directores y/o sus representantes actuando como canal de negociación, la preparación del contrato del accesorio y otra documentación relacionada con el accesorio y los servicios de postmontaje y/u otros servicios que se acuerden con usted.
- A menos que se acuerde específicamente por escrito, el corredor actuará únicamente como intermediario en relación con los accesorios y no ingresará por sí mismo ningún accesorio derivado de los Servicios como principal.
- El corredor no es responsable del desempeño o incumplimiento de los accesorios o directores.
- A menos que se acuerde lo contrario, los Servicios se proporcionan Fijación por Fijación.
- El corredor también puede aceptar realizar para el principal otras tareas, como proporcionar valoraciones de barcos y/o estudios de mercado específicos y/o servicios de fijación de correos. Estas tareas pueden estar sujetas a disposiciones específicas además de los presentes Términos y condiciones, incluidas, entre otras, la redacción que debe utilizarse en un certificado de valoración y las limitaciones en relación con la función y la responsabilidad del Corredor en lo que respecta a los servicios de correos. En caso de que se produzca un conflicto entre estos Términos y condiciones y las disposiciones específicas aplicables a otras tareas, prevalecerán estas últimas. De lo contrario, se aplicarán estos términos y condiciones, incluidos los relativos a la limitación de responsabilidad.
- El Broker recopila y procesa los datos personales de acuerdo con las leyes de protección de datos aplicables, incluido el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR). Al utilizar nuestros servicios, usted acepta el procesamiento de sus datos personales tal como se describe en nuestra Política de privacidad que se detalla a continuación, después de las Condiciones comerciales.
- Todos los pagos, comisiones y tarifas adeudados al Broker se pagarán en su totalidad dentro del plazo acordado. La falta de pago puntual puede resultar en cargos adicionales o en la cancelación de los servicios. Los depósitos pagados por los servicios de corretaje o chárter no son reembolsables a menos que se acuerde lo contrario por escrito.
- El corredor no será responsable de los retrasos o pérdidas causados por terceros, incluidos, entre otros, los registros de bandera, las instituciones bancarias, las autoridades aduaneras o las agencias gubernamentales, incluso si dichos retrasos afectan a la finalización de una transacción.
- Si incumple alguna de estas condiciones, podemos suspender o cancelar su servicio con nosotros.
Comunicaciones
Usted reconoce y acepta que el Broker puede enviarle ocasionalmente comunicaciones y marketing sobre su cuenta, calendario o consulta a Browns Int SL Services desde una fuente directa o de terceros por correo electrónico, teléfono, WhatsApp o SMS.
Responsabilidades y responsabilidades del corredor
- El corredor actúa como intermediario y no es responsable del estado o la calidad de los yates listados o fletados ni del rendimiento, la puntualidad o la conducta de terceros, incluidos los propietarios de yates, los administradores de chárter, los corredores y los proveedores de servicios.
- La información proporcionada es según nuestro conocimiento, pero no está garantizada.
- El corredor prestará los Servicios con la habilidad y el cuidado razonables que se esperan de un corredor marítimo profesional.
- Se entiende que el corredor puede tratar con representantes u otros intermediarios en lugar de hacerlo directamente con un director. En tales casos, el corredor negocia de buena fe con dichos representantes u otros intermediarios en cuanto a la autoridad que poseen, pero el corredor no otorga ninguna garantía en cuanto a esa autoridad.
- Si el corredor actúa directamente en nombre de un principal, entonces el corredor garantiza que el corredor tiene la autoridad de ese principal.
- Si en algún momento el corredor proporciona información con respecto a un principal, incluida, entre otros, información sobre las estructuras corporativas o la situación financiera, se entiende y acepta que, en relación con el corredor, dicha información se proporciona de buena fe pero sin garantía. El principal debe cerciorarse de cualquier riesgo de contraparte y decidir si celebra un acuerdo fijo con la contraparte propuesta y en qué condiciones.
- A menos que se acuerde lo contrario por escrito, los Servicios no se proporcionan de forma exclusiva y se entiende que el Corredor puede actuar como intermediario marítimo para otras partes en relación con los mismos u otros Accesorios. En el caso de que el corredor negocie directamente con más de un capital en relación con el mismo dispositivo fijo, sus obligaciones consistirán en transmitir las ofertas, contraofertas y otras comunicaciones similares de forma precisa y oportuna, según lo autorice cada uno de los mandantes por turno. Usted reconoce que el corredor puede ser el único corredor en una transacción y acepta que el corredor no tiene la obligación de revelar específicamente ese hecho.
- El corredor puede actuar en nombre de varios directores en una sola transacción y lo hará de manera imparcial y profesional. Si surge un conflicto de intereses, el corredor lo divulgará cuando lo exija la ley y actuará en beneficio de ambas partes sin prejuicios.
- El Broker tomará las medidas razonables para implementar y mantener la protección antivirus y del sistema informático relevante, pero no será responsable en caso de que dicho software falle por razones que escapen al control razonable del Broker.
- Se recomienda a las partes interesadas en la compra que den instrucciones a un topógrafo de su elección para que investigue todos los detalles disponibles para garantizar que se proporciona información precisa y que el yate está en las condiciones con las que el comprador está satisfecho antes de la compra.
- El corredor no será responsable de:
- Pérdida de beneficios (ya sea pérdida directa o indirecta), interrupción del negocio, pérdida de reputación, pérdidas indirectas o consecuentes.
- Daños causados por cualquier evento o causa que el Broker no haya podido evitar y/o cuyas consecuencias no hayan podido evitarse mediante el ejercicio de una diligencia razonable.
- Daños que no hayan sido causados únicamente por la acción u omisión del Broker o que se hubieran producido en cualquier caso.
- Cualquier costo legal o de otro tipo incurrido en relación con cualquier acción auxiliar que emprenda contra un tercero como resultado del incumplimiento por parte del Broker y/o el supuesto incumplimiento de estos Términos y condiciones.
- Pérdida de beneficios (ya sea pérdida directa o indirecta), interrupción del negocio, pérdida de reputación, pérdidas indirectas o consecuentes.
- Las exclusiones y/o limitaciones establecidas en esta cláusula se aplicarán ya sea que la reclamación contra el corredor se presente por contrato, agravio (incluso por negligencia) por incumplimiento de una obligación legal o por cualquier otra causa.
- Cualquier reclamación contra el corredor debe hacerse por escrito y notificarse al corredor en un plazo de tres (3) meses a partir de la fecha en que usted tuvo conocimiento o debería haber tenido conocimiento de las circunstancias que dieron lugar a la reclamación, y cualquier reclamación no notificada se considerará renunciada y ha prescrito. En cualquier caso, el corredor quedará exento de toda responsabilidad derivada de los Servicios, a menos que se presente una demanda y se le notifique por escrito al corredor en el plazo de un (1) año a partir del final de la ejecución del partido o, en ausencia de un acuerdo concluido, un (1) año después del final de las negociaciones.
Listado de barcos
Además de las condiciones descritas en el acuerdo de alquiler específico de yates, por norma, los vendedores deben:
- El vendedor revelará al corredor toda la información relacionada con la embarcación en términos de trabajos adicionales en curso o realizados, daños (actuales y pasados), reparaciones o reemplazos (o similares), así como cualquier deuda, gravamen o hipoteca pendiente que pueda tener la embarcación antes de que el corredor comience a comercializar la embarcación. El vendedor reconoce que la falta de divulgación de dicha información puede dar lugar a reclamaciones legales por parte del comprador, por las que el corredor no es responsable.
- El vendedor proporcionará la prueba de propiedad, los pagos del IVA, los documentos de registro, la prueba de identidad y cualquier otro documento necesario para vender el yate al nuevo propietario. Es posible que se necesiten copias y originales de estos documentos. El vendedor debe entregar las copias al corredor e informarle al corredor si falta algún documento al inicio del proceso de publicación para que pueda seguir los procedimientos correctos para tratar de resolver el problema, como ponerse en contacto con la fábrica de manera oportuna para solicitar los documentos de reemplazo.
- El Broker se reserva el derecho de eliminar los listados en cualquier momento.
- A menos que se acuerde lo contrario por escrito, el corredor tendrá el derecho exclusivo de distribuir toda la información relacionada con la embarcación, tanto a través de canales de comercialización impresos como digitales y de terceros. Además, el corredor tendrá el derecho irrestricto de crear material de marketing y sublicenciar la cotización de la embarcación a los subagentes que elija el corredor, a su entera discreción, sin necesidad de comunicación o aprobación adicionales.
- El vendedor se compromete a mantener la embarcación asegurada, en condiciones razonables adecuadas para su visualización, y a hacer que la embarcación sea accesible con una asistencia razonable para la comercialización (incluidas las sesiones de fotos), las inspecciones, los estudios y las pruebas en el mar, según sea necesario. Si la embarcación deja de estar disponible por cualquier motivo, el vendedor se lo notificará inmediatamente por escrito al corredor.
- El vendedor/propietario del yate reconoce y acepta que el corredor no es responsable de ninguna acción, daño, negligencia o costo incurrido por terceros involucrados en el proceso de venta, incluidos, entre otros, topógrafos, instalaciones de astilleros, contratistas, servicios de limpieza o tripulación. Esto se aplica incluso si el corredor recomienda a dichos terceros. El vendedor/propietario del yate es el único responsable de llevar a cabo su propia diligencia debida y de tomar una decisión independiente al contratar a cualquier proveedor de servicios externo. El bróker no cubre ni reembolsa ningún coste derivado de estas actividades, ni se hace responsable de ningún incidente, daño, retraso o fallo de los proveedores de servicios externos contratados para la venta.
- Todas las comisiones adeudadas al Broker por los servicios no son reembolsables y se pagan en su totalidad al cerrar la transacción. Una vez que se ha completado una venta o transacción, las comisiones siguen siendo pagaderas en su totalidad, independientemente de cualquier disputa, cancelación u otra circunstancia posterior que afecte a la transacción.
Compra de barcos
- Los compradores son los únicos responsables de llevar a cabo su propia diligencia debida, incluida la organización de una prueba en el mar y la contratación de un topógrafo profesional de su elección, para verificar el estado del yate e investigar todos los detalles disponibles para garantizar que se proporciona información precisa antes de la compra. El corredor no garantiza el estado de ningún yate.
- Si bien el Corredor puede ayudar a organizar una inspección o una prueba marítima, la selección del topógrafo y de cualquier proveedor de servicios asociado queda únicamente a la discreción y riesgo del Comprador. El corredor no asume ninguna responsabilidad por las acciones, recomendaciones o desempeño del topógrafo, el astillero, el capitán, la tripulación o cualquier otra tercera parte que participe en el proceso de inspección o prueba marítima, incluidos, entre otros, los movimientos, la elevación, la limpieza o las inspecciones de la embarcación.
- Al comprar un yate, es posible que se le solicite un comprobante de identidad y otros documentos (KYC) necesarios para completar la transacción.
- Los compradores deberán seguir el procedimiento estándar de compra de un yate, que es aplicable a ese yate, según el tipo de situación personal, el yate, el pabellón y la ubicación.
- El corredor actúa como intermediario entre el comprador y el vendedor y no asume ninguna responsabilidad por el estado, el rendimiento o el estado legal del yate vendido o por las acciones tomadas por cualquiera de las partes.
- El corredor puede actuar como corredor representante de la parte compradora o del comprador en transacciones que involucren a vendedores o corredores de yates de terceros. En estos casos de venta exitosa, el corredor puede recibir una comisión de un tercero por presentar el yate al comprador. Cualquier comisión que el Broker reciba de terceros no aumenta el precio de compra ni afecta a los términos de la transacción. La decisión de continuar con la compra es responsabilidad exclusiva del comprador. Se recomienda encarecidamente a los compradores que actúen con la debida diligencia, que incluye, entre otras cosas, una prueba en el mar y una inspección profesional, para asegurarse de que están completamente satisfechos con el yate antes de completar la transacción. El corredor no es responsable del estado del yate ni de las acciones, declaraciones u obligaciones de los terceros involucrados en la transacción, incluidos, entre otros, los vendedores de yates, los corredores externos, los astilleros, los topógrafos o los proveedores de servicios. El corredor no será responsable de ningún retraso, incumplimiento, tergiversación o incumplimiento del acuerdo por parte de terceros, ni de las consecuencias financieras u operativas que se deriven de ello.
Condiciones generales de fletamento
Además de los términos acordados en el acuerdo de fletamento específico, los chárteres deben seguir:
- El propietario del yate o el agente central del yate debe proporcionar al corredor la información de marketing y la disponibilidad del alquiler del yate y asumir la responsabilidad de la información proporcionada y confirmada. Esto puede hacerse directamente o a través de un tercero, como el sitio web de la MLS en el que figura el barco de alquiler, y permite a Browns Int hacer publicidad por parte del agente del yate o del propietario del yate.
- Si el yate de alquiler designa al corredor como su agente central, debe permitir que el corredor cree contenido de marketing y proporcione información sobre el yate y el alquiler.
- Contrato de fletamento: todos los fletadores están sujetos a un acuerdo de fletamento formal que describe los derechos y obligaciones tanto del fletador como del propietario del yate.
- Condiciones de pago: Se requiere un depósito al hacer la reserva, y el saldo debe pagarse antes del inicio del chárter. No realizar los pagos a tiempo puede resultar en la cancelación.
- Política de cancelación: las cancelaciones por parte del fletador pueden resultar en la pérdida del depósito o del pago total, según el momento de la cancelación y las reglas descritas en el acuerdo de fletamento específico. Los reembolsos, si los hubiera, quedan a la entera discreción del propietario del yate.
- Estado y uso del yate: El propietario del yate es responsable del estado del yate y debe cumplir con todas las regulaciones marítimas locales. El corredor no es responsable del estado del yate.
- Tripulación y responsabilidades: Si se proporciona un flete con tripulación, la tripulación operará la embarcación y garantizará el cumplimiento de las normas de seguridad. El fletador debe respetar la autoridad y las instrucciones de la tripulación. Es responsabilidad del propietario del yate garantizar esto.
- El propietario del yate es responsable de garantizar que todos los salarios, beneficios y obligaciones laborales de la tripulación cumplan con las normas marítimas. El corredor no será responsable de ninguna disputa que surja entre la tripulación y el propietario o el fletador.
- Responsabilidad y seguro: Se recomienda a los fletadores y propietarios de yates que obtengan su propio seguro apropiado. El corredor no es responsable de las lesiones, accidentes o pérdidas personales sufridas durante el fletamento.
- Fuerza mayor: El corredor no se hace responsable de las cancelaciones o demoras debidas a circunstancias imprevistas, como condiciones climáticas extremas, fallas mecánicas o restricciones gubernamentales.
- Todas las comisiones y pagos por los servicios del propietario del yate o de un tercero representante del yate fletado que se adeuden al corredor no son reembolsables y se pagan en las fechas acordadas. Una vez que se haya completado una venta o transacción, las comisiones seguirán pagándose en su totalidad, independientemente de cualquier disputa, cancelación u otra circunstancia posterior que afecte a la transacción. Cualquier comisión que el Broker reciba de terceros no aumenta el precio de compra ni afecta a los términos de la transacción.
Sus obligaciones
- Pagará la remuneración adeudada al corredor (acordada al contratar los servicios) de manera oportuna y de acuerdo con las cláusulas de este acuerdo.
- Si usted es director, garantiza que tiene plenos poderes legales para participar en el Accesorio creado por los Servicios. Si actúa como representante, garantiza que tiene la autoridad del principal (i) para aceptar estos términos y condiciones en su nombre y (ii) para hacer todas las ofertas, contraofertas y declaraciones realizadas durante las negociaciones y (iii) para acordar un Fixture en su nombre.
- Cuando se le presten servicios, se considerará que ha contratado al corredor en relación con cualquier encuentro que surja en relación con esos servicios, independientemente de que se celebre o no a través del corredor.
- Proporcionará al Broker toda la información e instrucciones necesarias para la prestación de los Servicios y será responsable de la exactitud de dicha información e instrucciones. Cuando sea necesario tomar medidas en un plazo determinado (por ejemplo, los tiempos de respuesta durante las negociaciones), asegúrese de que el corredor disponga de tiempo suficiente antes de la expiración del plazo correspondiente para procesar y reenviar dichos mensajes según sea necesario.
- Tendrá cuidado de evitar que se produzcan tergiversaciones en las negociaciones. Revisará detenidamente todos los mensajes, la información y los documentos que le envíen o se le copien y comunicará sin demora al Corredor cualquier error o tergiversación. El corredor no se hace responsable de las consecuencias que se deriven de que usted no revise los mensajes o corrija las declaraciones falsas que se deriven de sus instrucciones, documentos u otra información proporcionada por usted.
- Usted reconoce y reconoce expresamente que el fraude en Internet y otros tipos de fraude, incluidos, entre otros, la interceptación ilegal, el desvío y la modificación no autorizada de mensajes de correo electrónico, archivos adjuntos, instrucciones de pago, detalles de remesas y otras instrucciones e información legítimos representan un peligro real y garantiza que implementará y mantendrá una protección antivirus y de sistemas informáticos adecuada.
- El Corredor no garantiza la exactitud de ninguna factura, factura modificada, solicitud de pago, cuenta bancaria, otros detalles de remesa ni ningún detalle modificado que le envíe o reenvíe en el contexto de los Servicios, los Servicios de Correos o de otro modo, y es su obligación realizar las comprobaciones adecuadas y realizar todas las diligencias necesarias para verificar que dicha factura, factura modificada, demanda de pago, cuenta bancaria u otros detalles de remesa sean precisos y contengan la información de pago correcta. El corredor no será responsable por el hecho de que usted no tome las medidas de diligencia y verificación debidas requeridas por esta subcláusula.
- Indemnizará al Broker y lo eximirá de responsabilidad por las consecuencias de cualquier incumplimiento por su parte de cualquiera de sus obligaciones según lo establecido en estos Términos y condiciones.
Pagos y comisiones
- Todos los pagos, comisiones y tarifas adeudados al Broker se pagarán en su totalidad dentro del plazo acordado y no son reembolsables a menos que se acuerde lo contrario por escrito. La falta de pago puntual puede resultar en cargos adicionales o en la cancelación de los servicios. Los depósitos pagados por los servicios de corretaje o chárter no son reembolsables a menos que se acuerde lo contrario por escrito.
- La falta de pago puntual puede resultar en cargos adicionales o en la suspensión/cancelación de los servicios. El corredor se reserva el derecho de cobrar intereses sobre los montos vencidos a una tasa del 1,5% mensual. Hasta que se reciba el pago completo, el corredor puede retener los servicios, la documentación o la finalización de cualquier transacción
Indemnización
Por la presente, usted indemniza al Broker por cualquier pérdida, daño, costo, responsabilidad y gasto incurrido o sufrido por el Broker que surja de cualquier incumplimiento por su parte de cualquier disposición de estos Términos, o que surja de cualquier reclamación por el incumplimiento de cualquier disposición de estos Términos.
Descargo de responsabilidad
A. Descargo de responsabilidad por servicios de terceros
- El corredor puede proporcionar recomendaciones para servicios de terceros, incluidos, entre otros, la financiación, el envío, el mantenimiento y el transporte de yates. Sin embargo, no respaldamos, garantizamos ni asumimos ninguna responsabilidad por las acciones, el desempeño o la confiabilidad de ningún proveedor de servicios externo.
- Es responsabilidad exclusiva del cliente llevar a cabo la debida diligencia y tomar una decisión independiente al contratar cualquier servicio de terceros. El corredor no será responsable de ninguna disputa, demora, costo o daño que surja de los acuerdos o transacciones entre el cliente y cualquier proveedor externo.
- En algunos casos, el Broker puede recibir una comisión o tarifa de referencia de proveedores externos si un cliente decide utilizar sus servicios. Esto no afecta a las obligaciones del cliente ni a los términos de ningún acuerdo con el proveedor externo. Cualquier comisión que el Broker reciba de terceros no aumenta el precio de compra ni afecta a los términos de la transacción.
B. Descargo de responsabilidad fiscal y contable
- El Broker no brinda servicios de asesoría fiscal, contable o financiera. Cualquier información proporcionada sobre el IVA, las tasas de registro, los derechos de importación u otros asuntos relacionados con los impuestos tiene únicamente fines informativos generales y no debe considerarse un asesoramiento profesional.
- Recomendamos encarecidamente a los clientes que consulten con un asesor fiscal o contador cualificado para evaluar sus obligaciones fiscales individuales y sus consideraciones financieras antes de proceder con cualquier transacción de yates. El corredor no acepta ninguna responsabilidad por cualquier problema, sanción o consecuencia financiera relacionada con los impuestos que se deriven de que un cliente no busque asesoramiento profesional independiente.
C. Descargo de responsabilidad del envío
- Si bien se han tomado todas las precauciones para garantizar la exactitud de la información proporcionada, el Corredor no garantiza la exactitud de la información ni el estado actual del buque. Se recomienda a las partes interesadas que den instrucciones a un topógrafo de su elección para que investigue todos los detalles disponibles o realice una travesía marítima a fin de garantizar que se proporciona información precisa y que el yate se encuentra en las condiciones que el comprador desea antes de la compra. Cualquier embarcación comercializada por nosotros está sujeta a una venta previa, a una reducción de precio o puede retirarse de la venta sin previo aviso. El corredor no se hace responsable del estado del barco.
D. Exención de responsabilidad sobre valoraciones e información de mercado
- Cualquier valoración de barcos o yates, datos estadísticos o información de mercado proporcionada por el Broker tiene únicamente fines informativos generales. Esta información no está destinada a utilizarse en prospectos de acciones, emisiones de bonos, documentos de ofertas financieras ni ningún otro informe financiero distribuido, a menos que se indique explícitamente lo contrario.
- El corredor no garantiza la precisión, integridad o idoneidad de ninguna información de valoración o mercado proporcionada. Se recomienda a los clientes que busquen asesoramiento profesional independiente, como un topógrafo, antes de confiar en dicha información con fines financieros, de inversión o legales.
- El corredor no acepta ninguna responsabilidad por cualquier pérdida, riesgo o consecuencia que surja directa o indirectamente de la confianza en las valoraciones o los datos de mercado proporcionados.
E. Exención de responsabilidad bancaria y de pagos
- El Broker actúa como intermediario en las transacciones de corretaje y fletamento de yates, pero no asume ninguna responsabilidad por errores, retrasos o pérdidas derivados de problemas bancarios o de procesamiento de pagos. |
- Los clientes, compradores y vendedores son los únicos responsables de garantizar que todos los pagos se realicen correctamente, en la cuenta correspondiente y de conformidad con las normativas bancarias pertinentes. El corredor no será responsable de las pérdidas, demoras, asignaciones incorrectas, fraudes o fallas en las transacciones causadas por las instituciones bancarias, los procesadores de pagos o las entidades financieras externas involucradas en la transacción.
- Es responsabilidad de todas las partes verificar los detalles bancarios, las instrucciones de pago y las medidas de seguridad de las transacciones antes de proceder con cualquier pago. Browns Int SL recomienda encarecidamente confirmar los detalles del pago directamente a través de un canal confiable antes de transferir fondos.
F. Descargo de responsabilidad sobre las pruebas en el mar y las actividades a bordo
- Cualquier actividad realizada en un yate, incluidas, entre otras, las pruebas en el mar, las sesiones de fotos de marketing, las inspecciones y las visitas, se lleva a cabo con el permiso total del propietario del yate. Es responsabilidad exclusiva del propietario del yate asegurarse de que la embarcación esté adecuadamente asegurada para tales actividades, incluida la cobertura del propio yate, la responsabilidad civil frente a terceros y a todas las personas a bordo, incluidos el capitán y la tripulación.
- El corredor no asume ninguna responsabilidad por los accidentes, lesiones, daños o pérdidas que puedan ocurrir durante estas actividades. Cualquier riesgo asociado con el uso de la embarcación para la comercialización o las pruebas en el mar es responsabilidad del propietario, la tripulación y los participantes.
- Todos los costos de combustible incurridos durante las pruebas en el mar u otros movimientos del yate con fines de comercialización correrán a cargo exclusivo del propietario del yate.
- Al aceptar una prueba en el mar, una visita, una sesión de fotos o cualquier otra actividad a bordo, todas las partes reconocen que participan bajo su propio riesgo y que el corredor no es responsable de ninguna reclamación, daño o responsabilidad que surja de dichas actividades.
G. Descargo de responsabilidad por fuerza mayor:
- El corredor no será responsable de ningún incumplimiento o retraso en el cumplimiento de sus obligaciones debido a eventos que escapen a su control razonable, incluidos, entre otros, desastres naturales, restricciones gubernamentales, guerras, fallas técnicas imprevistas o interrupciones en los servicios bancarios o financieros.
- En caso de que un evento de fuerza mayor provoque un retraso o una cancelación, el Broker no será responsable de los reembolsos, multas o pérdidas financieras. Cualquier coste resultante sigue siendo responsabilidad del cliente.
Sanciones, lavado de dinero, soborno y anticorrupción
Además de sus obligaciones según lo establecido en estos Términos y condiciones, usted garantiza que, en la fecha de la Fijación y durante toda su duración:
- El bróker cumple con la normativa europea contra el blanqueo de capitales (AML) y se reserva el derecho de solicitar la debida diligencia adicional, incluidas las comprobaciones KYC (conozca a su cliente) y la verificación de las fuentes de fondos antes de completar cualquier transacción.
- El corredor se reserva el derecho de rechazar, retrasar o cancelar cualquier transacción si el cliente no proporciona la documentación AML adecuada, si se detectan señales de alerta en los cheques KYC o si la transacción se considera de alto riesgo según la normativa AML. El corredor tiene la obligación legal de denunciar las actividades sospechosas a las autoridades reguladoras sin previo aviso al cliente.
- Usted (que, a los efectos de esta cláusula, incluye a cualquier empresa afiliada, empresa propietaria, empresa del grupo, entidad asociada o subsidiaria) y cualquier parte del Fixture no están sujetos a ninguna sanción ni la infringen; y
- No conoce ningún motivo por el que el Accesorio pueda ser ilegal o que pueda hacer que la prestación de los Servicios por parte del Broker infrinja cualquier ley, incluidas, entre otras, las sanciones y/o cualquier disposición legal relacionada con el lavado de dinero, el soborno y/o la corrupción.
- En caso de que tenga conocimiento de cualquier circunstancia o suceso que haga que usted, cualquier otra parte y/o el Fixture incumplan esta cláusula, informará inmediatamente al Broker y tomará todas las medidas disponibles para subsanar el incumplimiento.
- En el caso de que el Corredor tenga motivos razonables para creer que el Accesorio o la prestación de los Servicios pueden infringir esta cláusula, el Corredor podrá rescindir los Servicios mediante notificación por escrito de inmediato sin incurrir en ninguna responsabilidad derivada de dicha rescisión.
Servicios de postfijación
- Si el corredor brinda servicios posteriores al cierre como cortesía adicional, no será responsable de ningún problema operativo, disputa contractual o reclamo que surja una vez completada una transacción, a menos que se acuerde expresamente por escrito.
- El corredor no garantiza la puntualidad ni el resultado de ningún servicio posterior al embargo, incluido el procesamiento de la documentación, las transferencias de títulos o las transacciones financieras que involucren a partes externas, como bancos, registros, autoridades aduaneras y agencias gubernamentales.
- Si el corredor acepta prestar los servicios de posfijación, usted debe cumplir con cualquier requisito impuesto por el corredor, incluido, sin ningún tipo de limitación, el requisito de enviar la documentación operativa y/o de reclamaciones y/o de reclamación a una dirección de correo electrónico en particular.
- Debe dejar que el Broker pase un tiempo razonable antes de la expiración de cualquier límite de tiempo aplicable para recibir y procesar cualquier mensaje o reclamación urgente.
- Si no recibe una confirmación rápida y por escrito el mismo día del Broker de que ha recibido algún mensaje o reclamación urgente, debe ponerse en contacto inmediatamente con el Broker por teléfono para confirmar que el mensaje y/o la reclamación se ha recibido y, en ausencia de una confirmación de recepción por escrito o pendiente, el mensaje y/o la reclamación se considerarán no recibidos.
- El corredor no será responsable por la falta de transmisión de ningún mensaje o reclamación, a menos que ese mensaje y/o reclamación haya sido enviado y reconocido por el corredor de conformidad con esta cláusula 7 y de conformidad con cualquier otro requisito estipulado por el corredor.
Misceláneo
- Todos los derechos de propiedad intelectual sobre los Servicios o derivados de ellos pertenecen al Broker.
- El corredor tiene un derecho de retención general sobre todos los documentos en su poder o control por todas las sumas adeudadas por usted al corredor, ya sea que surjan del acuerdo o de otro modo.
- Si alguna disposición o disposición parcial de estos Términos y condiciones es o pasa a ser inválida, ilegal o inaplicable, se considerará eliminada, pero eso no afectará a la validez y aplicabilidad del resto de estos Términos y condiciones.
- La renuncia a cualquier derecho o recurso en virtud de estos Términos y condiciones solo es efectiva si se otorga por escrito y no se considerará una renuncia a ningún derecho o recurso posterior.
- La demora o la falta de ejercicio, o el ejercicio único o parcial de cualquier derecho o recurso no implicará la renuncia a ese o a cualquier otro derecho o recurso, ni impedirá o restringirá el ejercicio posterior de ese o cualquier otro derecho o recurso.
Condiciones
Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento sin previo aviso. Revise estos Términos de vez en cuando, ya que pueden cambiar en el futuro.
Disputas
Resolución de disputas
- La mediación es lo primero: cualquier disputa se intentará resolver primero a través de la mediación.
- Arbitraje si no se resuelve: si la mediación fracasa, las disputas pasarán a arbitraje.
- Acciones legales como último recurso: si el arbitraje no resuelve el problema, los procedimientos legales se regirán e interpretarán de conformidad con la legislación española. La jurisdicción exclusiva para todas las disputas serán los tribunales de Palma de Mallorca (España), a menos que la ley aplicable exija lo contrario.
- Cada parte asumirá sus propios costos legales y de arbitraje, a menos que el árbitro determine lo contrario o se acuerde un acuerdo diferente por escrito.
Para consultas
Si tiene alguna pregunta sobre nuestras prácticas de privacidad o sobre cómo se manejan sus datos, no dude en contactarnos en brandon@browns-international.com.
Condiciones de uso del sitio web
Introducción
Al acceder y usar https://www.browns-international.com/, aceptas estos términos. Si no está de acuerdo, absténgase de utilizar el sitio web.
Propiedad intelectual
Al acceder y usar https://www.browns-international.com/, aceptas estos términos. Si no está de acuerdo, absténgase de utilizar el sitio web.
Uso del sitio web
Al acceder y usar https://www.browns-international.com/, aceptas estos términos. Si no está de acuerdo, absténgase de utilizar el sitio web.
Limitación de responsabilidad
Al acceder y usar https://www.browns-international.com/, aceptas estos términos. Si no está de acuerdo, absténgase de utilizar el sitio web.
Enmiendas
Al acceder y usar https://www.browns-international.com/, aceptas estos términos. Si no está de acuerdo, absténgase de utilizar el sitio web.
Política de privacidad
Esta Política de privacidad describe cómo recopilamos, usamos, divulgamos y protegemos sus datos personales de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) y otras leyes aplicables, específicamente en relación con nuestros servicios de corretaje y alquiler de yates.
Datos que recopilamos
Podemos recopilar y procesar los siguientes tipos de datos personales:
A. Información de contacto e identificación
- Nombre
- Dirección de correo electrónico
- número de teléfono
- Dirección postal
- Prueba de identidad (pasaporte, licencia de conducir o documento de identificación similar) B. Información comercial y financiera
- Nombre de la empresa (si corresponde)
- Detalles del IVA
- Información de pagos y transacciones relacionada con los servicios de corretaje y alquiler de yates
- Datos bancarios para procesar pagos y comisiones
- Cualquier otra información necesaria para KYC
B. Información relacionada con los yates
- Documentación de propiedad de yates
- Estado del IVA y comprobante de pago
- Documentos de registro
- Detalles del seguro
- Historial de servicio, reparaciones y modificaciones
- Cualquier otra información necesaria para completar el servicio
C. Datos de uso del sitio web
- dirección IP
- Tipo y versión del navegador
- Uso
- Páginas visitadas y tiempo de permanencia en el sitio web
- Preferencias de cookies
- Preferencias de marketing y comunicación
Los datos de uso se recopilan automáticamente cuando se utiliza el Servicio.
Los datos de uso pueden incluir información como la dirección de protocolo de Internet de su dispositivo (por ejemplo, la dirección IP), el tipo de navegador, la versión del navegador, las páginas de nuestro Servicio que visita, la hora y fecha de su visita, el tiempo dedicado a esas páginas, los identificadores únicos del dispositivo y otros datos de diagnóstico.
Cuando accede al Servicio a través de un dispositivo móvil, podemos recopilar cierta información automáticamente, que incluye, entre otros, el tipo de dispositivo móvil que utiliza, la ID única de su dispositivo móvil, la dirección IP de su dispositivo móvil, su sistema operativo móvil, el tipo de navegador de Internet móvil que utiliza, los identificadores de dispositivo únicos y otros datos de diagnóstico.
También podemos recopilar la información que su navegador envía cada vez que visita nuestro Servicio o cuando accede al Servicio a través de un dispositivo móvil.
Tecnologías de seguimiento y cookies
Usamos cookies y tecnologías de seguimiento similares para rastrear la actividad en nuestro Servicio y almacenar cierta información. Las tecnologías de seguimiento utilizadas son balizas, etiquetas y scripts para recopilar y rastrear información y para mejorar y analizar nuestro servicio.
Las tecnologías que utilizamos pueden incluir:
- Cookies o cookies del navegador. Una cookie es un archivo pequeño que se coloca en su dispositivo. Puede indicar a su navegador que rechace todas las cookies o que indique cuándo se envía una cookie. Sin embargo, si no acepta las cookies, es posible que no pueda utilizar algunas partes de nuestro Servicio. A menos que haya ajustado la configuración de su navegador para que rechace las cookies, nuestro Servicio puede utilizar cookies.
- Balizas web. Algunas secciones de nuestro Servicio y nuestros correos electrónicos pueden contener pequeños archivos electrónicos conocidos como balizas web (también denominados gifs transparentes, etiquetas de píxeles y gifs de un solo píxel) que permiten a la Compañía, por ejemplo, contar los usuarios que han visitado esas páginas o abierto un correo electrónico y obtener otras estadísticas relacionadas con el sitio web (por ejemplo, registrar la popularidad de una sección determinada y verificar la integridad del sistema y del servidor).
Tipos de cookies que utilizamos:
- Cookies esenciales
Necesarias para las funciones principales, como la seguridad, la administración de la red y la accesibilidad. No se pueden deshabilitar.
- Cookies de marketing
Ayudan a rastrear la eficacia de nuestras campañas de marketing y a publicar anuncios que sean más relevantes para sus intereses.
- Cookies funcionales
Permiten que el sitio web recuerde las elecciones del usuario y proporcione funciones mejoradas y más personalizadas.
- Cookies analíticas Nos ayudan a entender cómo los visitantes utilizan nuestro sitio, a identificar problemas y a mejorar el rendimiento a través de información agregada.
Puede optar por aceptar o bloquear las cookies no esenciales a través del banner de consentimiento de cookies cuando ingresa por primera vez al sitio.
O si no desea que se almacenen cookies en su dispositivo, puede bloquearlas activando la configuración correspondiente en su navegador, que normalmente se encuentra en la sección «ayuda». Encontrará más información sobre cómo hacerlo aquí: www.allaboutcookies.org o www.youronlinechoic.eu. Sin embargo, tenga en cuenta que, si utiliza la configuración de su navegador para bloquear las cookies (incluidas las cookies esenciales), es posible que no pueda acceder a la totalidad o a partes de nuestro sitio web/servicio. El uso del sitio web o servicio sin cambiar la configuración de las cookies de su navegador indicará su consentimiento para el uso de cookies de acuerdo con esta sección de nuestra Política de privacidad. Puede cambiar la configuración de las cookies en cualquier momento.
Cómo utilizamos sus datos
Usamos sus datos personales para los siguientes fines:
- Prestación de servicios de corretaje y fletamento: facilitar la venta, compra y alquiler de yates, incluida la verificación de la propiedad y el estado legal y la respuesta a las consultas
- Procesamiento de transacciones: manejo de pagos, comisiones, facturas y documentación necesaria.
- Marketing y comunicación: envío de material promocional, ofertas y actualizaciones según sus preferencias (sujeto a su consentimiento).
- Atención al cliente: ayudar con las consultas, proporcionar actualizaciones relacionadas con el servicio y gestionar las disputas.
- Mejorar nuestros servicios: podemos analizar o encuestar a los clientes para ayudar a mejorar nuestros servicios
- Cumplimiento legal y reglamentario: garantizar el cumplimiento de las leyes marítimas, las regulaciones fiscales y otras obligaciones legales.
- Prevención y seguridad del fraude: detección y prevención de transacciones fraudulentas y accesos no autorizados.
Base legal para el procesamiento
- Procesamos sus datos personales en virtud de las siguientes bases legales:
- Ejecución de un contrato: procesamiento de transacciones y cumplimiento de las obligaciones en virtud de los acuerdos de corretaje y fletamento de yates.
- Intereses legítimos: mejorar nuestros servicios, comunicarnos con los clientes, comercializar y proteger las operaciones comerciales.
- Prestación de nuestros servicios en general
- Cumplimiento legal: cumplir con los requisitos reglamentarios, fiscales y contra el lavado de dinero.
- Consentimiento: cuando sea necesario, como para las comunicaciones de marketing y las cookies no esenciales.
Intercambio de datos y terceros
Sus datos personales pueden compartirse en las siguientes situaciones:
A. Terceros
Utilizamos varios proveedores de servicios externos confiables y que cumplen con el GDPR para que nos ayuden a ejecutar y respaldar nuestras operaciones comerciales, incluida la gestión de las relaciones con los clientes, el procesamiento de datos, la comunicación y el almacenamiento. Estos proveedores de servicios nos ayudan con servicios como la administración del correo electrónico, la contabilidad, el almacenamiento de archivos, la gestión de proyectos y el marketing.
Tenemos acuerdos de procesamiento de datos (DPA) con cada uno de estos proveedores (firmados o acordados mediante la aceptación de las condiciones) para garantizar el procesamiento seguro y compatible de sus datos personales. Los servicios que utilizamos incluyen, entre otros, herramientas para:
- Gestión de relaciones con los clientes (CRM)
- Administración de proyectos
- Almacenamiento en la nube
- Procesamiento de datos
- Alojamiento de sitios web
- Programas de contabilidad
- Programas de marketing para envíos
Estas herramientas nos ayudan a ofrecer mejores servicios y, al mismo tiempo, a garantizar las prácticas de protección de datos de acuerdo con las leyes aplicables.
Si lo solicita, puede encontrar más detalles sobre estos acuerdos y las prácticas de protección de datos de nuestros proveedores.
B. Transferencias de empresas
Sus datos pueden divulgarse durante la venta, fusión, adquisición o reestructuración de una empresa.
C. Con los vendedores de yates, los compradores, los clientes de chárter y los terceros necesarios para cerrar el trato:
Es posible que compartamos los datos necesarios con las partes pertinentes que participan en las transacciones, como:
- Posibles compradores o vendedores de yates
- Clientes de chárter y propietarios de yates
- Representantes legales y topógrafos
- Contadores
- Sistemas de procesamiento de pagos/Bancos
D. Con las autoridades reguladoras
Podemos divulgar datos personales para cumplir con:
- Leyes tributarias y reglamentos de IVA
- Regulaciones contra el lavado de dinero
- Agencias gubernamentales o policiales (cuando lo exija la ley)
E. Con su consentimiento
Sus datos pueden compartirse para fines adicionales con su consentimiento explícito.
Seguridad y retención de datos
Implementamos medidas de seguridad estándar del sector para proteger sus datos contra el acceso, la alteración, la divulgación o la destrucción no autorizados.
A. Medidas de seguridad
- Almacenamiento de datos cifrados
- Controles de acceso restringido
- Servidores y firewalls seguros
Con afiliados: podemos compartir su información con nuestros afiliados, en cuyo caso les exigiremos que cumplan con esta Política de privacidad. Entre las filiales se incluyen nuestra empresa matriz y cualquier otra filial, empresa conjunta u otra empresa que controlemos o que estén bajo nuestro control común.
Con socios comerciales: podemos compartir su información con nuestros socios comerciales para ofrecerle ciertos productos, servicios o promociones.
Con otros usuarios: cuando compartes información personal o interactúas de otro modo en las áreas públicas con otros usuarios, dicha información puede ser vista por todos los usuarios y puede distribuirse públicamente en el exterior.
B. Retención de datos
- Los datos personales se conservan durante el tiempo que sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones y cumplir con los requisitos legales.
- Los registros financieros se conservan con fines fiscales y de cumplimiento durante un mínimo de 5 años.
- Los registros de transacciones de yates se conservan para respaldar las transacciones futuras y la verificación legal.
- Los datos de uso del sitio web se conservan para fines de análisis y supervisión de la seguridad durante un período limitado.
Nuestra empresa está alojada en la plataforma Wix.com. Wix.com nos proporciona una plataforma en línea que nos permite venderte nuestros productos y servicios. Tus datos pueden almacenarse a través del almacenamiento de datos, las bases de datos y las aplicaciones generales de Wix.com. Almacenan tus datos en servidores seguros detrás de un firewall.
La Compañía también conservará los datos de uso para fines de análisis interno. Los datos de uso generalmente se conservan durante un período de tiempo más corto, excepto cuando estos datos se utilizan para reforzar la seguridad o mejorar la funcionalidad de nuestro servicio, o cuando estamos legalmente obligados a retener estos datos durante períodos de tiempo más prolongados.
Transferencia de sus datos personales
Su información, incluidos los datos personales, se procesa donde se encuentran las partes involucradas en el procesamiento de la empresa. Esto significa que esta información puede transferirse y mantenerse en ordenadores ubicados fuera de su estado, provincia, país u otra jurisdicción gubernamental donde las leyes de protección de datos pueden diferir de las de su jurisdicción.
Su consentimiento a esta Política de privacidad seguido del envío de dicha información representa su aceptación de dicha transferencia. Puede darse de baja y pedirnos que eliminemos sus datos en cualquier momento.
La Compañía tomará todas las medidas razonablemente necesarias para garantizar que sus datos sean tratados de forma segura y de conformidad con esta Política de privacidad y no se realizará ninguna transferencia de sus datos personales a una organización o país, a menos que existan controles adecuados establecidos, incluida la seguridad de sus datos y otra información personal.
Sus derechos en virtud del RGPD
Al acceder y usar https://www.browns-international.com/, aceptas estos términos. Si no está de acuerdo, absténgase de utilizar el sitio web.
Enlaces a otros sitios web
Como sujeto de datos, tiene los siguientes derechos:
- Acceso y corrección: solicite acceso a sus datos y corrija las inexactitudes.
- Eliminación («Derecho al olvido»): solicite la eliminación de sus datos cuando ya no sean necesarios.
- Restricción y objeción: restrinja el procesamiento u objetar el uso de los datos en determinadas circunstancias.
- Portabilidad de datos: solicite una copia de sus datos en un formato estructurado y legible por máquina.
- Retirar el consentimiento: retire el consentimiento de marketing o de procesamiento de datos no esenciales en cualquier momento.
- Presentar una queja: si cree que se han violado sus derechos de datos, puede ponerse en contacto con la autoridad de protección de datos correspondiente.
Para ejercer estos derechos, póngase en contacto con nosotros en brandon@browns-international.com.